top of page

Mentions légales

Identité de l'entreprise

Le blog et le site internet appartiennent à la société CHEZ THELMA ET LOUIS dont le siège social est situé au 30 AVENUE COLLET 44380 PORNICHET, France et porte le numéro de SIRET : 92146586000010

CHEZ THELMA ET LOUIS est une Société par actions simplifiées dans le domaine des activités sportives, récréatives et de loisirs. Elle est inscrite au Registre du Commerce et des Société de Saint-Nazaire sous le numéro 921465860.

Le capital social de l'entreprise est de 10000 € euros. 

Le Directeur de la publication, Fabienne LABBEY, peut être contactée via l’adresse électronique, thelmaetlouis44@gmail.com.

Hébergement

Le site internet https://www.chezthelmaetlouis.com/​ est hébergé par WIX dont le siège social se situe au 19 BOULEVARD MALESHERBES 75008 PARIS, France.

Description, qualité du contenus et responsabilité

Fabienne LABBEY co-fondatrice et Philippe DAVID co-fondateur de CHEZ THELMA ET LOUIS, partagent leurs actualités, leurs expériences et leurs valeurs en matière de style de vie et de pratiques sportives. Le site internet www.chezthelmaetlouis.com​ a pour ambition de proposer des évènements et prestations de services destinés aux sportifs et vacanciers en quête de dépasser leurs limites et d'améliorer leurs performances. 

​

Toute rédaction d'article est soumise à un travail préalable de recherches minutieuses et approfondies. Cependant, les données et informations mises en ligne via la plateforme CHEZ THELMA ET LOUIS et ses partenaires étant sujettes à des modifications et évolutions, Fabienne LABBEY et Philippe DAVID déclinent toute responsabilité pour toute donnée qui s’avèrerait être obsolète, inexacte ou faisant défaut.
Ils ne pourront également être tenus responsables de toutes interruptions, inaccessibilités, dysfonctionnements ou plus généralement de tout dommage direct ou indirect, occasionné par l’utilisation ou la consultation du site internet ou de tout autre service proposé. Cela qu’elle que puisse en être les causes, l’origine, les conséquences ou la nature. 

Droit d'auteur et droit de propriété intellectuelle

L’intégralité de ce site internet, est assujettie à la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. La reproduction totale ou partielle de ce site ou de son contenu est prohibé sauf autorisation directe du Directeur de la publication, Fabienne LABBEY. Toute copie, reproduction, représentation, diffusion, modification ou traduction partielle ou totale, est selon les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle et des traités et accords internationaux, interdite sans l’autorisation expresse de CHEZ THELMA ET LOUIS.

CGV

CGV : Condition générale de ventes 

Généralités

Les présentes Conditions Générales de vente et de prestations de services (ci-après dénommée les « Conditions Générales ») constituent, conformément à l'article L. 441-6 du Code du Commerce, le socle unique de la relation commerciale entre les parties. Elles ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles la société CHEZ THELMA ET LOUIS (ci-après dénommée « CHEZ THELMA ET LOUIS ») fournit au Client (ci-après désigné le « Client ») qui lui en fait la demande les services qui seront désignés ci-après. Est considérée comme Client toute personne physique ou morale réalisant auprès de CHEZ THELMA ET LOUIS une commande validée de paiement sécurisée.
 

Ces Conditions Générales s'appliquent, sans restriction ni réserve, à tous les services rendus par CHEZ THELMA ET LOUIS auprès des Clients de même catégorie, quelles que soit les clauses pouvant figurer sur les documents du Client, et notamment ses conditions générales d'achat.
 

Conformément à la réglementation en vigueur, ces Conditions Générales sont systématiquement communiquées à tout Client qui en fait la demande, pour lui permettre de passer commande auprès de CHEZ THELMA ET LOUIS et figurent directement sur le site internet www.chezthelmaetlouis.com​ (ci-après dénommé le « Site Internet »).

Toute commande de services implique, de la part du Client, l'acceptation des présentes Conditions Générales.
 

Conformément à la réglementation en vigueur, CHEZ THELMA ET LOUIS se réserve le droit de déroger à certaines clauses des présentes Conditions Générales, en fonction des négociations menées avec le Client, par l'établissement de conditions particulières qui pourraient figurer aux termes du devis validé par le Client.

​

Les renseignements et tarifs figurant sur le Site Internet de CHEZ THELMA ET LOUIS ainsi que sur ses prospectus ou plaquettes publicitaire sont donnés à titre indicatif et sont révisables à tout moment. CHEZ THELMA ET LOUIS est en droit d'y apporter toutes modifications qui lui paraîtront utiles.

Prestations proposées et champ d’application

CHEZ THELMA ET LOUIS propose des évènements et prestations de services destinés aux sportifs en quête de dépasser leurs limites et leurs performances. CHEZ THELMA ET LOUIS proposé ainsi 3 formules à ses Clients : 

  • Des week-ends en pension complète avec un accompagnement sportif individuel ou en groupe.

  • Des stages longs en demi-pension avec un accompagnement sportif individuel ou en groupe.

  • Des hébergements sans accompagnement sportif et avec location de matériels.

L’objectif de ces accompagnements est de mettre en œuvre des solutions d’aide et de conseils au Client lui permettant d’atteindre au mieux ses objectifs sportifs et de créer des stratégies correspondant au développement spécifique de son activité sportive.

​

Inscription aux stages et réservation des hébergements

Il appartient au Client de sélectionner sur le Site Internet la ou les Prestation(s) qu'il désire réserver, selon une des modalités suivantes  :

  • Prendre contact avec CHEZ THELMA ET LOUIS par l'un des formulaires du Site internet ;

  • Réserver sa place pour une des prestations proposées via les formulaires d'inscriptions du Site internet ;

  • Faire une demande de réservation d'hébergement via la page Hébergement seul + matériel.
     

Puis il appartient au Client de finaliser sa commande selon les modalités suivantes :

  • Accepter les présentes Conditions générales ;

  • Valider le devis reçut préalablement à la passation de la commande après l'avoir vérifiée ;

  • Effectuer le paiement dans les conditions prévues par le devis.

Tarifs et condition de règlement

Le ou les Prestation(s) sont fournis aux tarifs en vigueur figurant sur le Site Internet de CHEZ THELMA ET LOUIS ou dans le devis envoyé au Client préalablement à la passation de la commande. Les prix sont exprimés en euros TTC, application faite de la TVA au taux applicable au jour de la passation de la Commande.

Les tarifs tiennent compte d'éventuelles réductions qui seraient consenties par CHEZ THELMA ET LOUIS sur le Site Internet. Toutefois, en aucun cas le Client ne pourra exiger l'application de réductions n'étant plus en vigueur le jour de la Commande.

Ces tarifs sont fermes et non révisables pendant leur période de validité, telle qu'indiqué sur le Site Internet, CHEZ THELMA ET LOUIS se réservant le droit, hors cette période de validité, de modifier les prix à tout moment. Ils ne comprennent pas les frais de traitement ou de transport pour se rendre sur le lieu de la prestation, qui sont à charge du client. calculés préalablement à la passation de la commande.

Le paiement demandé au Client correspond au montant total de l'achat, y compris ses frais.

Une facture est établie par CHEZ THELMA ET LOUIS et remise au Client lors de la réception du paiement des Produits et/ou Prestations commandés.

Les conditions de détermination du coût des services dont le prix ne peut être connu a priori ni indiqué avec exactitude, ainsi que la méthode de calcul du prix permettant de vérifier ce dernier, seront communiquées au Client ou feront l'objet d'un devis détaillé, à la demande du Client conformément aux dispositions de l'article L. 441-6 II du Code de Commerce.

CHEZ THELMA ET LOUIS se réserve le droit de répercuter sans préavis sur ses tarifs et commandes en cours, toute nouvelle augmentation de taux de taxes existantes.

Annulation et rembourssement

Le client a la possibilité de mettre fin à son inscription aux prestations proposé par CHEZ THELMA ET LOUIS à tout moment et au moins 72h avant la prestation par mail. Le Client sera remboursé par CHEZ THELMA ET LOUIS pour les prestations achetées et payées préalablement dans un délai de 90 jours qui suivent l'annulation. En revanche, si le Client se rétracte ou annule la prestation moins de 72h avant l'évènement, aucun remboursement ne pourra avoir lieu pour les Prestations achetés et payés préalablement. CHEZ THELMA ET LOUIS peut résilier ce contrat pour toute raison en vous donnant un préavis de 30 jours par e-mail ou en utilisant toute autre coordonnée que vous avez fournie.

​

Il est entendu que le défaut de paiement par le Client de la commande constitue un manquement grave. En cas de manquement grave par l’une ou l’autre des parties à ses obligations au titre des présentes, non résolus dans un délai de trente (30) jours à compter de la lettre recommandée avec accusé de réception notifiant ce manquement adressé par l’autre partie, cette dernière pourra résilier le contrat. 

En cas de défaut de paiement par le Client des sommes dues, CHEZ THELMA ET LOUIS aura la faculté de suspendre la réalisation des Prestations jusqu’à complet paiement des sommes fixées.

Responsabilité et assurances

CHEZ THELMA ET LOUIS déclare avoir souscrit auprès de sa compagnie d’assurance toutes les assurances obligatoires pour exercer son activité et notamment une assurance responsabilité civile et professionnelle qui couvre les conséquences pécuniaires pouvant incomber à l'assuré en raison des dommages corporels, matériels et immatériels causés à des Clients, à des prestataires de services ou à des tiers par suite de fautes, erreurs de fait ou de droit, omissions ou négligences commises à l'occasion de son activité.

CHEZ THELMA ET LOUIS s’engage à maintenir ces garanties pendant toute la durée d’exécution du contrat et à en justifier sur demande du Client. 

Politique de confidentialité des données

Utilisations et traitement des données

Les données personnelles recueillies sur le site internet www.chezthelmaetlouis.com résultent de la communication volontaire d'une adresse de courrier électronique lors du dépôt d'un message électronique. Les adresses e-mail ainsi recueillies ne servent qu'à transmettre les éléments d'information demandés.

Les adresses électroniques collectées ne feront l'objet d'aucune cession à des tiers.

Les données de trafic ont uniquement pour finalité de permettre d'analyser la fréquentation des pages d'information sur site internet afin d'en améliorer le contenu. 

Les données relatives à la navigation des visiteurs ne sont pas exploitées nominativement. Il s'agit de statistiques agrégées permettant de connaître les pages les plus et les moins populaires, les chemins préférés, les niveaux d'activité par jour de la semaine et par heure de la journée, les principales erreurs clients ou serveur…

Conformément à l'article 34 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'information, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification de vos données nominatives.

Pour exercer vos droits ou pour toute information concernant vos données personnelles, vous pouvez remplir le formulaire d'accès aux données personnelles.
 

Le site internet www.chezthelmaetlouis.com​ est géré en toute conformité avec les dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données entre en vigueur le 25 Mai 2018. Les données personnelles recueillies sur le site internet ne sont traitées que pour les finalités présentées sur les formulaires de collecte et ne sont transmises qu’aux services charges de réaliser les traitements concernés. Les données personnelles, dont les adresses électroniques sont collectées, ne feront l'objet d'aucune cession à des tiers. Les données de trafic ont uniquement pour finalité de nous permettre d'analyser la fréquentation de nos pages d'information afin d'en améliorer le contenu.

Les réclamations touchant à la collecte ou au traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez remplir le formulaire d'accès aux données.

Sécurisation et durée de conservation des données

Toutes les données recueillis sur le site www.chezthelmaetlouis.com sont conservées et utilisées pour une durée conforme à la législation en vigueur. Nous n'utiliserons jamais votre numéro de téléphone pour faire de la prospection commerciale, votre numéro nous sert exclusivement à vous contacter dans le cadre du service client.

Utilisation des Cookies

Un « cookie » est un fichier texte susceptible d’être déposé sur votre terminal, sous réserve de vos choix, à l’occasion de la visite de notre site. 

Lors de cette visite sur le site internet www.chezthelmaetlouis.com, CHEZ THELMA ET LOUIS peut enregistrer des cookies sur votre ordinateur qui ont pour but de stocker des informations relatives à votre navigation sur notre site (les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc.).

Ces cookies ne nous permettent pas de vous identifier. La durée de conservation de ces informations dans votre ordinateur est d’une durée de 13 mois maximum.

Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement des cookies en choisissant de supprimer ou désactiver les cookies au niveau de votre navigateur. Chaque navigateur propose une solution de paramétrage pour vous signaler les cookies qui sont déposés dans votre ordinateur et vous permettre des les accepter ou de les refuser, au cas par cas systématiquement.

La configuration de chaque navigateur est différente. Nous vous invitons à vous reporter au menu d’aide de votre navigateur (Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox ou Google Chrome ou Safari ou Opéra) pour paramétrer celui-ci selon vos souhaits.

Formulaire d'accès aux données personnelles

Nous contacter :

Contact form

Thank you, you will hear from us soon!

bottom of page